$_LANG["globalsystemname"] = "支援"; $_LANG["globalyouarehere"] = "您在這"; $_LANG["language"] = "語系"; $_LANG["imagecheck"] = "請輸入圖片中的文字 - 必須這麼做是為了避免自動註冊程式"; $_LANG["closewindow"] = "關閉視窗"; $_LANG["headertext"] = "歡迎來到支援中心"; $_LANG["clientareadescription"] = "點此更新您的聯絡資訊、瀏覽帳務資料或加購其他服務"; $_LANG["knowledgebasedescription"] = "瀏覽知識庫尋找比較常見的問題與答案"; $_LANG["viewticketsdescription"] = "點此瀏覽目前的服務單狀態"; $_LANG["submitticketdescription"] = "提交一個服務單"; $_LANG["announcementsdescription"] = "瀏覽最新的新聞與公告"; $_LANG["downloadsdescription"] = "檢視可供下載的檔案"; $_LANG["affiliatesdescription"] = "點此成為會員或者檢視您的收入"; $_LANG["orderhomedescription"] = "與我們訂購產品與服務"; $_LANG["availabilitydescription"] = "檢查網域是否可註冊"; $_LANG["serverstatusdescription"] = "瀏覽伺服器目前的狀態"; $_LANG["supportpresalesquestions"] = "如果您在購買前有任何問題"; $_LANG["supportclickheretocontact"] = "歡疑點這裡與我們聯繫"; $_LANG["clientareanavhome"] = "客戶中心首頁"; $_LANG["clientareanavdetails"] = "我的資料"; $_LANG["clientareanavhosting"] = "我所購買的方案"; $_LANG["clientareahostingaddons"] = "附加的"; $_LANG["clientareahostingaddonsview"] = "瀏覽"; $_LANG["clientareanavdomains"] = "我的網域"; $_LANG["clientareanavsupporttickets"] = "我的服務單"; $_LANG["clientareanavorder"] = "訂購額外的產品"; $_LANG["clientareanavlogout"] = "登出"; $_LANG["clientareatitle"] = "客戶中心"; $_LANG["clientareaheader"] = "歡迎來到客戶中心。在這裡,您可以瀏覽或更新個人資料、查詢您所購買的方案與網域、提交服務單與訂購額外的產品和服務。"; $_LANG["clientareaupdateyourdetails"] = "更新您的資料"; $_LANG["clientareanumhostingaccounts"] = "方案數量"; $_LANG["clientareanumreselleraccounts"] = "經銷方案數量"; $_LANG["clientareanumserveraccounts"] = "實體 / VPS 主機數量"; $_LANG["clientareanumproductaccounts"] = "產品 / 服務數量"; $_LANG["clientareanumdomains"] = "網域數量"; $_LANG["clientareanumaffiliates"] = "會員簽約號碼"; $_LANG["clientareacreditbalance"] = "帳號餘額"; $_LANG["clientareafullname"] = "客戶名稱"; $_LANG["clientareafirstname"] = "名子"; $_LANG["clientarealastname"] = "姓氏"; $_LANG["clientareaemail"] = "電子郵件"; $_LANG["clientareaaddress1"] = "地址一"; $_LANG["clientareaaddress2"] = "地址二"; $_LANG["clientareacity"] = "城市"; $_LANG["clientareastate"] = "州 / 省"; $_LANG["clientareapostcode"] = "郵遞區號"; $_LANG["clientareacountry"] = "國家"; $_LANG["clientareaselectcountry"] = "選擇國家"; $_LANG["clientareaphonenumber"] = "聯絡電話"; $_LANG["clientareachangepassword"] = "變更密碼"; $_LANG["clientarealeaveblank"] = "除非您要變更,否則請留空。"; $_LANG["clientareapassword"] = "密碼"; $_LANG["clientareaconfirmpassword"] = "確認密碼"; $_LANG["clientareaupdatebutton"] = "更新"; $_LANG["clientareachangesuccessful"] = "您的個人資料已經成功更新。"; $_LANG["clientareahostingregdate"] = "註冊日期"; $_LANG["clientareahostingdomain"] = "網域"; $_LANG["clientareahostingpackage"] = "方案"; $_LANG["clientareahostingnextduedate"] = "下個到期日"; $_LANG["clientareahostingamount"] = "數量"; $_LANG["clientareahostingnone"] = "沒有任何方案"; $_LANG["clientareaaddon"] = "附加"; $_LANG["clientareaaddonsfor"] = "附加給"; $_LANG["clientareaaddonorderconfirmation"] = "您所加購的項目如下所示,請選擇付款方式。"; $_LANG["firstpaymentamount"] = "首次付款金額"; $_LANG["recurringamount"] = "續約價格"; $_LANG["orderavailableaddons"] = "點此瀏覽可用的附加服務"; $_LANG["clientareadomainexpirydate"] = "到期日"; $_LANG["clientareadomainnone"] = "沒有在我們這裡註冊的網域"; $_LANG["clientareaactive"] = "有效的"; $_LANG["clientareapending"] = "確認中"; $_LANG["clientareasuspended"] = "已暫停"; $_LANG["clientareaterminated"] = "已刪除"; $_LANG["clientareaexpired"] = "已過期"; $_LANG["clientareaticktoenable"] = "點此啟用"; $_LANG["recordsfound"] = "找到的紀錄"; $_LANG["page"] = "頁"; $_LANG["pageof"] = "/"; $_LANG["previouspage"] = "上一頁"; $_LANG["nextpage"] = "下一頁"; $_LANG["contacttitle"] = "購買前與我們聯繫"; $_LANG["contactheader"] = "如果您在購買前有任何問題,請使用下方的表單與我們聯繫。"; $_LANG["contactname"] = "名稱"; $_LANG["contactemail"] = "電子郵件地址"; $_LANG["contactsubject"] = "主旨"; $_LANG["contactmessage"] = "內容"; $_LANG["contactsend"] = "發送"; $_LANG["contactsent"] = "您的訊息已經成功寄出"; $_LANG["clientareaaddonpricing"] = "價目"; $_LANG["clientareaviewdetails"] = "檢視詳細資料"; $_LANG["clientareaproductdetails"] = "產品細資料"; $_LANG["clientareastatus"] = "狀態"; $_LANG["clientareaaccountaddons"] = "帳號額外服務"; $_LANG["clientareaproducts"] = "我的產品與服務"; $_LANG["clientareaemails"] = "我的電子郵件地址"; $_LANG["clientareaemailsintrotext"] = "下為我們所有寄給您的信件,在此列出避免遺失。"; $_LANG["clientareaemailsdate"] = "寄送日期"; $_LANG["clientareaemailssubject"] = "訊息主旨"; $_LANG["clientareacpanellink"] = "登入 cPanel"; $_LANG["clientareawebmaillink"] = "登入 Webmail"; $_LANG["clientareawhmlink"] = "登入 WHM"; $_LANG["clientareabacklink"] = "<< 後退"; $_LANG["clientarearegistrationperiod"] = "註冊階段"; $_LANG["clientareamodifywhoisinfo"] = "更新 WHOIS 聯絡人資料"; $_LANG["clientareamodifynameservers"] = "更新 Nameservers"; $_LANG["clientareanameserver"] = "名稱伺服器"; $_LANG["clientareasavechanges"] = "儲存變更"; $_LANG["clientareasetlocking"] = "鎖定"; $_LANG["clientareaerroroccured"] = "發生問題,請稍後重試。"; $_LANG["clientareanoaddons"] = "此帳號沒有任何附加服務"; $_LANG["clientareaviewaddons"] = "瀏覽可用的附加服務"; $_LANG["clientareaproductsnone"] = "沒有訂購任何產品 / 服務"; $_LANG["clientareacancel"] = "取消"; $_LANG["clientareamodifydomaincontactinfo"] = "修改網域聯絡資料。"; $_LANG["clientareacompanyname"] = "公司名稱"; $_LANG["clientareadiskusage"] = "磁碟空間使用"; $_LANG["clientareadisklimit"] = "磁碟空間限制"; $_LANG["clientareabwusage"] = "帶寬使用"; $_LANG["clientareabwlimit"] = "帶寬限制"; $_LANG["clientareaused"] = "已用"; $_LANG["clientareaunlimited"] = "無限的"; $_LANG["clientarealastupdated"] = "最後更新"; $_LANG["clientareacancelrequest"] = "帳號取消請求"; $_LANG["clientareacancelproduct"] = "請求取消"; $_LANG["clientareacancelreason"] = "簡要說明取消理由"; $_LANG["clientareacancelinvalid"] = "失敗!您正在請求取消的帳號可能正在確認中,也可能系統沒有找到這個帳號"; $_LANG["clientareacancelrequestbutton"] = "請求取消"; $_LANG["clientareacancelconfirmation"] = "謝謝。您的取消請求已經被提交。如果您的這個請求是錯誤的,請立刻提交一個支援服務單通知我們,否則您的帳號可能被停止"; $_LANG["clientareaerrors"] = "發生下列錯誤:"; $_LANG["clientareaerrorfirstname"] = "您沒有輸入名字"; $_LANG["clientareaerrorlastname"] = "您沒有輸入姓氏"; $_LANG["clientareaerroremail"] = "您沒有輸入電子郵件地址"; $_LANG["clientareaerroremailinvalid"] = "您輸入的電子郵件地址是無效的"; $_LANG["clientareaerroraddress1"] = "您沒有輸入地址(第一行)"; $_LANG["clientareaerrorcity"] = "您沒有輸入城市"; $_LANG["clientareaerrorstate"] = "您沒有輸入州 / 省"; $_LANG["clientareaerrorpostcode"] = "您沒有輸入郵遞區號"; $_LANG["clientareaerrorphonenumber"] = "您沒有輸入聯絡電話"; $_LANG["clientareaerrorpasswordconfirm"] = "您沒有確認密碼"; $_LANG["clientareaerrorpasswordnotmatch"] = "您輸入的密碼不匹配"; $_LANG["clientareaerrorisrequired"] = "是必須要的"; $_LANG["contacterrorname"] = "您沒有輸入名稱"; $_LANG["contacterrorsubject"] = "您沒有輸入主旨"; $_LANG["contacterrormessage"] = "您沒有輸入內容"; $_LANG["supportticketinvalid"] = "發生錯誤,請求的服務單沒有找到。"; $_LANG["supportticketserrornoname"] = "您沒有輸入名稱"; $_LANG["supportticketserrornoemail"] = "您沒有輸入電子郵件地址"; $_LANG["supportticketserrornosubject"] = "您沒有輸入主旨"; $_LANG["supportticketserrornomessage"] = "您沒有輸入內容"; $_LANG["supportticketsuploadfailed"] = "不可以上傳附件"; $_LANG["supportticketsfilenotallowed"] = "此檔不允許上傳"; $_LANG["clientareaerrorbannedemail"] = "我們不允許使用您提供的電子郵件,請用其他的電子郵件再試一次。"; $_LANG["announcementstitle"] = "公告"; $_LANG["announcementsnone"] = "沒有公告可以顯示"; $_LANG["announcementsrss"] = "檢視RSS Feed"; $_LANG["downloadstitle"] = "下載"; $_LANG["downloadsintrotext"] = "下載庫都包含手冊,您可能需要其他的程式或者文檔已運行您的網站。"; $_LANG["downloadsnone"] = "沒有下載可供顯示"; $_LANG["knowledgebasetitle"] = "知識庫"; $_LANG["knowledgebaseintrotext"] = "知識庫被歸類成不同的類別。你可以在下面選擇一個類別或者在知識庫中搜索你問題的答案。"; $_LANG["knowledgebasecategories"] = "類別"; $_LANG["knowledgebasepopular"] = "非常流行"; $_LANG["knowledgebasearticles"] = "文章"; $_LANG["knowledgebasenoarticles"] = "沒有找到文章"; $_LANG["knowledgebaseviews"] = "檢視"; $_LANG["knowledgebasesearch"] = "搜索"; $_LANG["knowledgebasehelpful"] = "此答案有用嗎?"; $_LANG["knowledgebaserating"] = "級別:"; $_LANG["knowledgebaseratingtext"] = "用戶發現這個很有用"; $_LANG["knowledgebasevotes"] = "投票"; $_LANG["knowledgebaseyes"] = "是"; $_LANG["knowledgebaseno"] = "不是"; $_LANG["knowledgebasevote"] = "投票"; $_LANG["knowledgebaseprint"] = "列印此文章"; $_LANG["knowledgebasefavorites"] = "加入到最愛"; $_LANG["knowledgebaserelated"] = "相關文章"; $_LANG["knowledgebasenorelated"] = "沒有相關文章"; $_LANG["knowledgebasemore"] = "更多"; $_LANG["loginintrotext"] = "訪問此頁您必須先登入,此處的登入詳情與您網站上控制面板的用戶名和密碼不同。"; $_LANG["loginemail"] = "電子郵件位址"; $_LANG["loginpassword"] = "密碼"; $_LANG["loginrememberme"] = "記住我"; $_LANG["loginbutton"] = "登入"; $_LANG["loginforgotten"] = "您忘記了密碼?"; $_LANG["loginforgotteninstructions"] = "點此請求密碼提醒"; $_LANG["loginincorrect"] = "電子郵件位址或者密碼是不正確的,請重試一次。"; $_LANG["logouttitle"] = "登出"; $_LANG["logoutsuccessful"] = "您已經成功登出。"; $_LANG["logoutcontinuetext"] = "點此繼續"; $_LANG["passwordremindertitle"] = "密碼提醒"; $_LANG["passwordreminderintrotext"] = "如果您忘記了您的客戶區域密碼,請在下面輸入電子郵件位址我們將把密碼發送到您的信箱。"; $_LANG["passwordreminderdetailssent"] = "已經發送到您輸入的電子郵件位址"; $_LANG["passwordremindernotfound"] = "找不到您輸入的電子郵件位址"; $_LANG["passwordremindersendbutton"] = "發送密碼提醒"; $_LANG["supportticketspagetitle"] = "支援服務單"; $_LANG["supportticketssystemdescription"] = "支援服務單系統能夠讓我們很快的回應您的問題和詢問。當我們回應您的服務單時,您將收到一封電子郵件通知。"; $_LANG["supportticketssubmitticket"] = "提交任務單"; $_LANG["supportticketsheader"] = "如果您在我們的知識庫中找不到問題的解決方案,您可以選擇下列適當的部門然後再提交一個服務單。"; $_LANG["supportticketsticketcreated"] = "服務單創建"; $_LANG["supportticketsticketcreateddesc"] = "您的服務單被成功創建。一封關於服務單資訊的電子郵件已經發送給您。您現在就可以去查看這個服務單。"; $_LANG["supportticketsopentickets"] = "打開支援服務單"; $_LANG["supportticketsnotickets"] = "服務單沒有創建"; $_LANG["supportticketsnoopentickets"] = "服務單沒有開啟"; $_LANG["supportticketsviewticket"] = "檢視服務單"; $_LANG["supportticketsposted"] = "已經發表"; $_LANG["supportticketsreply"] = "回覆"; $_LANG["supportticketsstaff"] = "全體職員"; $_LANG["supportticketsclient"] = "委託"; $_LANG["supportticketsticketid"] = "服務單ID"; $_LANG["supportticketsdate"] = "日期"; $_LANG["supportticketsdepartment"] = "部門"; $_LANG["supportticketssubject"] = "主旨"; $_LANG["supportticketsstatus"] = "狀態"; $_LANG["supportticketsstatusopen"] = "開啟"; $_LANG["supportticketsstatusanswered"] = "已回答"; $_LANG["supportticketsstatusinprogress"] = "處理中"; $_LANG["supportticketsstatusonhold"] = "等待中"; $_LANG["supportticketsstatuscustomerreply"] = "客戶回覆"; $_LANG["supportticketsstatusclosed"] = "關閉"; $_LANG["supportticketschoosedepartment"] = "選擇部門"; $_LANG["supportticketsclientname"] = "名稱"; $_LANG["supportticketsclientemail"] = "電子郵件"; $_LANG["supportticketsticketsubject"] = "主旨"; $_LANG["supportticketsticketurgency"] = "緊急度"; $_LANG["supportticketsticketurgencylow"] = "低"; $_LANG["supportticketsticketurgencymedium"] = "中等"; $_LANG["supportticketsticketurgencyhigh"] = "高"; $_LANG["supportticketsticketattachment"] = "附件"; $_LANG["supportticketsallowedextensions"] = "允許文檔副檔名"; $_LANG["supportticketsticketsubmit"] = "提交"; $_LANG["supportticketserror"] = "錯誤"; $_LANG["supportticketsnotfound"] = "沒有找到服務單"; $_LANG["affiliatestitle"] = "會員"; $_LANG["affiliatesintrotext"] = "從今天啟動您的會員帳號:"; $_LANG["affiliatesbullet1"] = "您的會員帳戶將會獲得一筆初始啟動金額為:"; $_LANG["affiliatesearn"] = "收益"; $_LANG["affiliatesbullet2"] = "您所舉薦的每一個客戶在我們網站的帳戶託管時期的每一筆付款"; $_LANG["affiliatesfootertext"] = "如果您用您的舉薦ID引導某人到我們的網站,那麼您的舉薦ID將會作為cookie被放置在此人的電腦上,如果他將我們的網站加入他的書簽並且以後某時訪問我們的網站,您將會依然收到傭金。"; $_LANG["affiliatesactivate"] = "啟動會員帳號"; $_LANG["affiliatesrealtime"] = "此處是即時統計並即時更新"; $_LANG["affiliatesreferallink"] = "您的唯一舉薦鏈結"; $_LANG["affiliatesregdate"] = "註冊日期"; $_LANG["affiliatesvisitorsreferred"] = "所推薦的訪問數"; $_LANG["affiliatesearningstodate"] = "總計收入截至日期"; $_LANG["affiliateswithdrawn"] = "總計提現款金額"; $_LANG["affiliatesbalance"] = "目前餘額"; $_LANG["affiliatesreferals"] = "您的引薦"; $_LANG["affiliatesnosignups"] = "您目前沒有接受任何簽約"; $_LANG["affiliatessignupdate"] = "註冊日期"; $_LANG["affiliateshostingpackage"] = "託管包"; $_LANG["affiliatesamount"] = "金額"; $_LANG["affiliatescommission"] = "傭金"; $_LANG["affiliatesstatus"] = "狀態"; $_LANG["affiliateslinktous"] = "鏈結我們"; $_LANG["affiliatesdisabled"] = "我們目前沒有向我們的客戶提供會員系統。"; $_LANG["affiliatesrequestwithdrawal"] = "請求提現款"; $_LANG["affiliateswithdrawalrequestsuccessful"] = "您的提現款請求已經提交,我們將隨後聯絡您。"; $_LANG["domaintitle"] = "功能變數名稱可用性檢測"; $_LANG["domainintrotext"] = "請輸入功能變數名稱和您想用的頂級功能變數名稱並且點擊查找驗證一下此功能變數名稱是否可以被購買。"; $_LANG["domainlookupbutton"] = "查找"; $_LANG["domainavailable1"] = "恭喜!"; $_LANG["domainavailable2"] = "可以獲得!"; $_LANG["domainavailableexplanation"] = "點下麵鏈結註冊功能變數名稱"; $_LANG["domainordernow"] = "現在訂購!"; $_LANG["domainunavailable1"] = "抱歉!"; $_LANG["domainunavailable2"] = "已經被使用!"; $_LANG["domainviewwhois"] = "檢視whois報告"; $_LANG["domainalternatives"] = "試一下這些選項:"; $_LANG["domainerror"] = "您的請求中有一個錯誤:"; $_LANG["domainerrorservererror"] = "您的請求中有一個錯誤:"; $_LANG["domainerrornodomain"] = "請輸入一個有效的功能變數名稱"; $_LANG["domainerrortoolong"] = "您輸入的功能變數名稱太長了,功能變數名稱只能不超過67個字元。"; $_LANG["domaintld"] = "頂級功能變數名稱"; $_LANG["domainminyears"] = "最少年數"; $_LANG["domainprice"] = "價格"; $_LANG["serverstatustitle"] = "伺服器狀態"; $_LANG["serverstatusheadingtext"] = "下面的表格顯示我們伺服器的狀態。您可以通過這個頁面來檢測我們伺服器提供的所有服務是否工作正常。"; $_LANG["servername"] = "伺服器"; $_LANG["serverstatusserverload"] = "伺服器負載"; $_LANG["serverstatusphpinfo"] = "PHP 資訊"; $_LANG["serverstatusuptime"] = "正常運行時間"; $_LANG["serverstatusonline"] = "線上"; $_LANG["serverstatusoffline"] = "離線"; $_LANG["serverstatusnoservers"] = "目前沒有伺服器被監控"; $_LANG["serverstatusnotavailable"] = "不可用"; $_LANG["invoices"] = "我的發票"; $_LANG["invoicesnoinvoices"] = "沒有發票"; $_LANG["invoicestitle"] = "發票 #"; $_LANG["invoicesinvoicedto"] = "發票寄給"; $_LANG["invoicesinvoicenotes"] = "發票注釋"; $_LANG["invoicesoutstandinginvoices"] = "未完成的發票"; $_LANG["invoicesdatecreated"] = "發票日期"; $_LANG["invoicesdatedue"] = "到期日期"; $_LANG["invoicesstatus"] = "狀態"; $_LANG["invoicesview"] = "檢視發票"; $_LANG["invoicesunpaid"] = "未支付"; $_LANG["invoicespaid"] = "已支付"; $_LANG["invoicescancelled"] = "被取消"; $_LANG["invoicesdescription"] = "描述"; $_LANG["invoicesamount"] = "金額"; $_LANG["invoicessubtotal"] = "小計"; $_LANG["invoicesbefore"] = "之前"; $_LANG["invoicescredit"] = "信用"; $_LANG["invoicestax"] = "到期稅金"; $_LANG["invoicestotal"] = "總計"; $_LANG["invoicespaynow"] = "現在支付"; $_LANG["invoicesnotes"] = "注釋"; $_LANG["invoiceserror"] = "發生錯誤,請重試。"; $_LANG["invoicespayto"] = "支付給"; $_LANG["invoicerefnum"] = "號碼"; $_LANG["invoiceofflinepaid"] = "離線信用卡支付被手工處理。一旦您的支付被處理完畢您將會收到一封確認電子郵件。"; $_LANG["invoicestaxindicator"] = "指示一個稅收條款"; $_LANG["invoicesdownload"] = "下載"; $_LANG["invoicestransactions"] = "交易"; $_LANG["invoicestransdate"] = "交易日期"; $_LANG["invoicestransgateway"] = "閘道"; $_LANG["invoicestransid"] = "交易ID"; $_LANG["invoicestransamount"] = "金額"; $_LANG["invoicestransnonefound"] = "沒有發現相關的交易"; $_LANG["creditcard"] = "信用卡支付"; $_LANG["creditcarddetails"] = "信用卡詳情"; $_LANG["creditcardyourinfo"] = "你的資訊"; $_LANG["creditcarduseexisting"] = "使用現有的信用卡"; $_LANG["creditcardenternewcard"] = "在下面輸入新的信用卡詳情"; $_LANG["creditcardcardtype"] = "信用卡類型"; $_LANG["creditcardcardnumber"] = "信用卡號碼"; $_LANG["creditcardcvvnumber"] = "CVV/CVC2 號碼"; $_LANG["creditcardsecuritynotice"] = "您在此處提交的所有資料都將被安全的加密以減少詐騙的風險"; $_LANG["creditcardenterexpirydate"] = "您沒有輸入信用卡的失效日期"; $_LANG["creditcardccvinvalid"] = "您輸入的信用卡帳號是無效的"; $_LANG["creditcarddeclined"] = "您所輸入的信用卡被拒絕,請輸入另一個信用卡或者尋求幫助。"; $_LANG["creditcardinvalid"] = "您所輸入的信用卡是無效的,請輸入另一個信用卡或者尋求幫助。"; $_LANG["creditcardconfirmation"] = "謝謝!您的新的信用卡資訊被接受並且您帳號的首次付款已經完成。一封確認電子郵件已經發給您。"; $_LANG["creditcardcvvwhere"] = "我在哪裡發現的?"; $_LANG["flashtutorials"] = "Flash教學"; $_LANG["flashtutorialsdescription"] = "點此學習關於如何使用您的託管控制面板的教學。"; $_LANG["flashtutorialsheadertext"] = "這兒是我們的 Flash 教學幫助你完整的使用你的網路控制面板。請從下面選擇一個任務學習如何完成的詳細步驟。"; $_LANG["bannedtitle"] = "IP 被禁止"; $_LANG["bannedyourip"] = "您的 IP"; $_LANG["bannedhasbeenbanned"] = "被禁止"; $_LANG["bannedbanreason"] = "禁止原因"; $_LANG["bannedbanexpires"] = "禁止失效"; $_LANG["ordertitle"] = "訂購"; $_LANG["orderprogress"] = "正在進行"; $_LANG["orderchooseapackage"] = "選擇一個包"; $_LANG["orderdomainoptions"] = "功能變數名稱選項"; $_LANG["orderconfigure"] = "配置"; $_LANG["orderyourinformation"] = "您的資訊"; $_LANG["orderconfirmorder"] = "確認訂單"; $_LANG["ordercheckout"] = "校驗"; $_LANG["ordercategories"] = "類別"; $_LANG["ordernowbutton"] = "現在訂購"; $_LANG["ordernoproducts"] = "沒有發現產品"; $_LANG["orderavailable"] = "可用"; $_LANG["orderfree"] = "免費!"; $_LANG["orderpaymenttermfreeaccount"] = "免費帳號"; $_LANG["orderpaymenttermonetime"] = "一次性"; $_LANG["orderpaymenttermmonthly"] = "每月"; $_LANG["orderpaymenttermquarterly"] = "每季"; $_LANG["orderpaymenttermsemiannually"] = "半年"; $_LANG["orderpaymenttermannually"] = "每年"; $_LANG["orderpaymenttermbiennially"] = "每兩年"; $_LANG["ordersetupfee"] = "建立費用"; $_LANG["orderdomainoption1part1"] = "我想要"; $_LANG["orderdomainoption1part2"] = "為我註冊一個新的功能變數名稱。"; $_LANG["orderdomainoption2"] = "我想在現有的功能變數名稱上更新我的功能變數名稱伺服器或者我要註冊一個新的功能變數名稱。"; $_LANG["orderdomainoption3"] = "我想將我的功能變數名稱遷移至"; $_LANG["orderdomainoption4"] = "我想使用一個免費的子功能變數名稱"; $_LANG["orderserverhostname"] = "伺服器主機名稱"; $_LANG["orderserverrootpassword"] = "根密碼"; $_LANG["orderservernameservers"] = "功能變數名稱伺服器"; $_LANG["orderservernameserversdescription"] = "您在這兒輸入的首碼將決定本伺服器的默認功能變數名稱伺服器,例如 ns1.yourdomain.com 和 ns2.yourdomain.com"; $_LANG["orderservernameserversprefix1"] = "首碼 1"; $_LANG["orderservernameserversprefix2"] = "首碼 2"; $_LANG["ordercontinuebutton"] = "點此繼續 >>"; $_LANG["orderproduct"] = "產品/服務"; $_LANG["orderdesc"] = "描述"; $_LANG["orderbillingcycle"] = "帳單週期"; $_LANG["orderconfigpackage"] = "配置選項"; $_LANG["orderchooseaddons"] = "選擇產品附加"; $_LANG["orderaddondescription"] = "以下的附加對於此產品可用,請選擇您希望的附加訂購"; $_LANG["orderadditionalrequiredinfo"] = "附加資訊"; $_LANG["orderdomain"] = "功能變數名稱伺服器"; $_LANG["orderregperiod"] = "註冊週期"; $_LANG["orderyears"] = "年數"; $_LANG["ordertransfersecret"] = "遷移密碼"; $_LANG["ordertransfersecretexplanation"] = "請輸入您從目前的登記員得到的功能變數名稱遷移密碼。"; $_LANG["orderpaymentmethod"] = "支付方式"; $_LANG["orderyourorder"] = "您的訂單"; $_LANG["orderprice"] = "價格"; $_LANG["orderaddon"] = "附加"; $_LANG["orderprorata"] = "比例"; $_LANG["orderdomainregonly"] = "僅僅訂購功能變數名稱註冊"; $_LANG["orderdomainregistration"] = "功能變數名稱註冊"; $_LANG["orderdomaintransfer"] = "功能變數名稱遷移"; $_LANG["orderregisterdomain"] = "註冊一個新的功能變數名稱"; $_LANG["ordertransferdomain"] = "遷移一個現有的功能變數名稱"; $_LANG["orderchangenameservers"] = "僅僅變更功能變數名稱伺服器"; $_LANG["orderusesubdomain"] = "使用子功能變數名稱"; $_LANG["orderfreedomainonly"] = "免費的功能變數名稱"; $_LANG["orderfreedomainregistration"] = "免費的功能變數名稱註冊"; $_LANG["orderfreedomaindescription"] = "基於所選擇的支付條款"; $_LANG["orderfreedomainappliesto"] = "只適用於以下的副檔名"; $_LANG["ordertaxcalculations"] = "稅金計算"; $_LANG["ordertaxstaterequired"] = "您必須輸入稅金計算的州/省"; $_LANG["ordersubtotal"] = "小計"; $_LANG["ordertotalduetoday"] = "截至今天總計"; $_LANG["ordertotalrecurring"] = "週期性總計"; $_LANG["orderchangeproduct"] = "變更產品"; $_LANG["orderchangedomain"] = "變更功能變數名稱"; $_LANG["orderchangeconfig"] = "變更配置選項"; $_LANG["orderchangeaddons"] = "變更附加"; $_LANG["orderpromotioncode"] = "促銷代碼"; $_LANG["orderpromovalidatebutton"] = "驗證代碼 >>"; $_LANG["orderdontusepromo"] = "不使用促銷代碼"; $_LANG["orderdiscount"] = "折扣"; $_LANG["orderinvalidcodeforbillingcycle"] = "這個代碼不適用於所選擇的帳單週期"; $_LANG["ordercodenotfound"] = "您輸入的促銷代碼不存在"; $_LANG["orderpromoinvalid"] = "您輸入的促銷代碼不符合您的訂購條款"; $_LANG["orderpromomaxusesreached"] = "您輸入的促銷代碼已經使用過了"; $_LANG["orderpromoexpired"] = "您輸入的促銷代碼已經過期"; $_LANG["ordernewuser"] = "我是新的客戶我想建立一個新的帳號"; $_LANG["orderexistinguser"] = "我是老客戶我想將這個訂單加到我的帳戶上"; $_LANG["ordertosagreement"] = "我已經閱讀並且同意"; $_LANG["ordertos"] = "服務條款"; $_LANG["orderlogininfo"] = "登入資訊"; $_LANG["orderlogininfopart1"] = "請輸入密碼前往您想去的"; $_LANG["orderlogininfopart2"] = "客戶區域,此密碼和控制面板上的用戶和密碼是不同的。"; $_LANG["orderfailed"] = "訂購失敗"; $_LANG["orderstartover"] = "重新開始"; $_LANG["orderconfirmation"] = "訂購確認"; $_LANG["ordernumberis"] = "您的的訂單號碼是:"; $_LANG["orderreceived"] = "感謝您的訂單,您將立刻收到一封確認電子郵件。"; $_LANG["orderfinalinstructions"] = "如果您對您的訂單有任何疑問,請在您的客戶區域打開一個服務單並提供您的訂單號碼。"; $_LANG["ordergotoclientarea"] = "點此前往您的客戶區域"; $_LANG["ordererrordomainnotld"] = "你必須輸入頂級功能變數名稱"; $_LANG["ordererrordomaininvalid"] = "您輸入的功能變數名稱是無效的"; $_LANG["ordererrordomainregistered"] = "您輸入的功能變數名稱已經被註冊"; $_LANG["ordererrordomainnotregistered"] = "您不能遷移至一個未註冊的功能變數名稱"; $_LANG["ordererrornodomain"] = "您沒有輸入功能變數名稱"; $_LANG["ordererrorsubdomaintaken"] = "您輸入的子功能變數名稱已經被使用,請重試。"; $_LANG["ordererrorservernohostname"] = "您必須為您的伺服器輸入一個名稱"; $_LANG["ordererrorservernonameservers"] = "您必須給兩個伺服器輸入一個首碼"; $_LANG["ordererrorservernorootpw"] = "您必須輸入您期望的根密碼"; $_LANG["ordererrorpassword"] = "您沒有輸入密碼"; $_LANG["ordererroruserexists"] = "該電子郵件的用戶已經存在 "; $_LANG["ordersubdomaininuse"] = "您輸入的子功能變數名稱已經被使用"; $_LANG["ordererrornameserver1"] = "您必須輸入功能變數伺服器 1"; $_LANG["ordererrornameserver2"] = "您必須輸入功能變數伺服器 2"; $_LANG["ordererrortransfersecret"] = "您必須輸入遷移密碼"; $_LANG["clientareaerrorfirstname2"] = "您的名子只能包含字母"; $_LANG["clientareaerrorlastname2"] = "您的姓氏只能包含字母"; $_LANG["clientareaerroraddress12"] = "您的地址只能包含字母、數字和空格"; $_LANG["clientareaerrorcity2"] = "您的城市只能包含字母和空格"; $_LANG["clientareaerrorpostcode2"] = "您的郵遞區號只能包含字母、數字和空格"; $_LANG["clientareaerrorphonenumber2"] = "您的聯絡電話只能包含數字和空格"; $_LANG["clientareaerrorcountry"] = "請從下拉清單中選擇您的國家"; $_LANG["ordererroraccepttos"] = "您必須接受我們的服務條款"; $_LANG["maxmind_title"] = "MaxMind"; $_LANG["maxmind_error"] = "錯誤"; $_LANG["maxmind_rejectemail"] = "我們不允許您用免費的電子郵件訂購,請用其他的電子郵件位址再試一次。"; $_LANG["maxmind_countrymismatch"] = "您目前 IP 位址的國家和您輸入的帳單國家不符合,我們不能接受您的訂單。"; $_LANG["maxmind_anonproxy"] = "我們不允許使用匿名代理來訂購"; $_LANG["maxmind_highriskcountry"] = "我們不能接受來自您的國家的訂購因為詐騙的風險很大。"; $_LANG["maxmind_highfraudriskscore"] = "我們的系統察覺您訂單詐騙的風險很大因此阻止了此訂單。"; $_LANG["maxmind_callingnow"] = "我們現在將開始一個自動電話。這是我們防止詐騙措施的一部份。我們將給你一個四位數的安全代碼,你需要在下面輸入這個代碼完成訂單。"; $_LANG["maxmind_pincode"] = "驗證代碼"; $_LANG["maxmind_incorrectcode"] = "錯誤的代碼"; $_LANG["maxmind_faileddescription"] = "您輸入的代碼是不正確的,如果您覺得系統有誤請儘快聯絡我們的支援部門."; $_LANG["varilogixfraudcall_title"] = "VariLogix FraudCall"; $_LANG["varilogixfraudcall_pincode"] = "驗證代碼"; $_LANG["varilogixfraudcall_description"] = "作為我們防詐騙措施之一,我們現在要按照你所註冊帳號的電話號碼撥打電話並且會要求你輸入上面的驗證代碼。請將這個驗證代碼記下來,如果你準備好了我們的電話詢問請點擊下面的按鈕。"; $_LANG["varilogixfraudcall_callnow"] = "現在撥打電話中!"; $_LANG["varilogixfraudcall_failed"] = "失敗"; $_LANG["varilogixfraudcall_fail"] = "核實你訂單的電話失敗。可能是你所輸入的電話號碼不正確或者你的電話號碼被我們的系統列入了黑名單。請儘快聯繫我們的支援部門以完成您的訂單。"; $_LANG["varilogixfraudcall_error"] = "發生錯誤,我們無法給您撥打電話證實您的訂單,請儘快聯繫我們的支援部門以完成您的訂單。"; $_LANG["clientareacancellationtype"] = "取消類型"; $_LANG["clientareacancellationimmediate"] = "立即"; $_LANG["clientareacancellationendofbillingperiod"] = "帳單週期結束"; $_LANG["supportticketsstatuscloseticket"] = "關閉服務單"; $_LANG["invoicesbalance"] = "餘額"; $_LANG["invoicesbacktoclientarea"] = "<< 回到您的客戶區域"; $_LANG["clientregistertitle"] = "註冊"; $_LANG["clientregisterheadertext"] = "請填寫下列內容以註冊一個新帳戶,標注*號的是必填項。"; $_LANG["clientregisterverify"] = "驗證註冊"; $_LANG["clientregisterverifydescription"] = "請將您所看到的圖片數位輸入到文字框中,這將防止自動註冊。"; $_LANG["clientregisterverifyinvalid"] = "錯誤的驗證圖像代碼輸入"; $_LANG["hometitle"] = "首頁"; $_LANG["welcomeback"] = "歡迎回來"; $_LANG["please"] = "請"; $_LANG["clientlogin"] = "客戶登入"; $_LANG["email"] = "電子郵件"; $_LANG["go"] = "前往"; $_LANG["invoicesdue"] = "應付發票"; $_LANG["serverlogindetails"] = "登入詳情"; $_LANG["serverusername"] = "用戶名稱"; $_LANG["serverpassword"] = "密碼"; $_LANG["serverchangepassword"] = "密碼變更"; $_LANG["serverchangepasswordenter"] = "輸入新密碼"; $_LANG["serverchangepasswordconfirm"] = "確認密碼"; $_LANG["serverchangepasswordupdate"] = "更新"; $_LANG["serverchangepasswordsuccessful"] = "變更密碼成功!"; $_LANG["serverchangepasswordfailed"] = "變更密碼失敗!"; $_LANG["domainspricing"] = "功能變數價格"; $_LANG["domainsregister"] = "註冊"; $_LANG["domainstransfer"] = "遷移"; $_LANG["domainsrenew"] = "續約"; $_LANG["domainregistryinfo"] = "功能變數名稱註冊資訊"; $_LANG["domainrenewalprice"] = "續約"; $_LANG["choosedomains"] = "選擇功能變數名稱"; $_LANG["domainname"] = "功能變數名稱"; $_LANG["domainstatus"] = "狀態"; $_LANG["domainmoreinfo"] = "更多資訊"; $_LANG["domainavailable"] = "可用! 現在訂購"; $_LANG["domainunavailable"] = "不可用"; $_LANG["invoicesattn"] = "注意"; $_LANG["downloadscategories"] = "類別"; $_LANG["downloadsfiles"] = "文檔"; $_LANG["downloadsfilesize"] = "文檔大小"; $_LANG["creditcardcardexpires"] = "實效日期"; $_LANG["creditcardcardstart"] = "開始日期"; $_LANG["creditcardcardissuenum"] = "發行代碼"; $_LANG["upgradeerroroverdue"] = "您無法升級或者降級您的帳號,因為您的付款已經逾期。"; $_LANG["upgradechoosepackage"] = "請在下列選項中選擇你想要的等級以讓系統改變你的目前等級。"; $_LANG["upgradechooseconfigoptions"] = "升級/降級 此產品的配置選項。"; $_LANG["upgradecurrentconfig"] = "目前配置"; $_LANG["upgradenewconfig"] = "新的配置"; $_LANG["upgradenochange"] = "沒有變更"; $_LANG["upgradesummary"] = "下面是您訂單的升級摘要"; $_LANG["orderpaymentterm1month"] = "1個月價格"; $_LANG["orderpaymentterm3month"] = "3個月價格"; $_LANG["orderpaymentterm6month"] = "6個月價格"; $_LANG["orderpaymentterm12month"] = "12個月價格"; $_LANG["orderpaymentterm24month"] = "24個月價格"; $_LANG["upgradedowngradepackage"] = "升級/降級 包"; $_LANG["upgradedowngradeconfigoptions"] = "升級/降級 選項"; $_LANG["ordersecure"] = "這個訂單可以被安全的使用以防詐騙,因為您的目前 IP"; $_LANG["ordersecure2"] = "作為日誌已經被記錄。"; $_LANG["nocarddetails"] = "沒有信用卡詳細記錄"; $_LANG["domainnameservers"] = "Nameservers"; $_LANG["domainnameserver1"] = "Nameserver 1"; $_LANG["domainnameserver2"] = "Nameserver 2"; $_LANG["domainnameserver3"] = "Nameserver 3"; $_LANG["domainnameserver4"] = "Nameserver 4"; $_LANG["domainmanagementtools"] = "Management Tools"; $_LANG["domaincontactinfo"] = "Contact Information"; $_LANG["domainemailforwarding"] = "Email Forwarding"; $_LANG["domaindnsmanagement"] = "DNS Management"; $_LANG["domainemailforwardingdesc"] = "If the Email Forwarding Server determines the Forward To address is invalid, we will disable the forwarding record automatically. Please check the Forward To address before you enable it again. The changes on any existing forwarding record may not take effect for up to 1 hour."; $_LANG["domaindnsmanagementdesc"] = "Point your domain to a web site by pointing to an IP Address, or forward to another site, or point to a temporary page (known as Parking), and more. These records are also known as sub-domains."; $_LANG["domaindnshostname"] = "Host Name"; $_LANG["domaindnsrecordtype"] = "Record Type"; $_LANG["domaindnsaddress"] = "Address"; $_LANG["domainidprotection"] = "ID Protection"; $_LANG["domainrenew"] = "Renew Domain"; $_LANG["domainrenewdesc"] = "Secure your domain by adding more years to it. Choose how many years you want to renew it for below and then click order renewal."; $_LANG["domainorderrenew"] = "Order Renewal"; $_LANG["domainemailforwardingprefix"] = "Prefix"; $_LANG["domainemailforwardingforwardto"] = "Forward To"; $_LANG["domainregistrarlock"] = "Registrar Lock"; $_LANG["domainregistrarlockdesc"] = "Enable registrar lock (Recommended). Unauthorized transfer will be prevented if lock is set."; $_LANG["domaincurrentrenewaldate"] = "Current Renewal Date"; $_LANG["domaineppcode"] = "EPP Code"; $_LANG["domaineppcodedesc"] = "This needs to be obtained from the current registrar for authorisation"; $_LANG["domaineppcoderequired"] = "You must enter the EPP code for"; $_LANG["invoicenumber"] = "Invoice #"; $_LANG["proformainvoicenumber"] = "Proforma Invoice #"; $_LANG["forwardingtogateway"] = "Please wait while you are redirected to the gateway you chose to make payment..."; $_LANG["clientareacancelled"] = "Cancelled"; $_LANG["clientareafraud"] = "Fraud"; # Version 3.5 $_LANG["addfunds"] = "Add Funds"; $_LANG["addfundsdescription"] = "You can add funds to your account so that invoices are automatically paid when they are generated. All deposits are non-refundable."; $_LANG["addfundsminimum"] = "Minimum Deposit"; $_LANG["addfundsmaximum"] = "Maximum Deposit"; $_LANG["addfundsmaximumbalance"] = "Maximum Balance"; $_LANG["addfundsamount"] = "Amount to Add"; $_LANG["addfundsminimumerror"] = "Minimum Deposit amount is"; $_LANG["addfundsmaximumerror"] = "Maximum Deposit amount is"; $_LANG["addfundsmaximumbalanceerror"] = "Maximum Balance amount is"; $_LANG["clientareanavcontacts"] = "Manage Contacts"; $_LANG["clientareanavaddcontact"] = "Add New Contact"; $_LANG["clientareanavchangecc"] = "Change Credit Card Details"; $_LANG["clientareanavchangepw"] = "Change Password"; $_LANG["clientareacontactsemails"] = "Email Preferences"; $_LANG["clientareacontactsemailsgeneral"] = "General Emails - General Announcements & Password Reminders"; $_LANG["clientareacontactsemailsproduct"] = "Product Emails - Order Details, Welcome Emails, etc..."; $_LANG["clientareacontactsemailsdomain"] = "Domain Emails - Renewal Notices, Registration Confirmations, etc..."; $_LANG["clientareacontactsemailsinvoice"] = "Invoice Emails - Invoices & Billing Reminders"; $_LANG["clientareacontactsemailssupport"] = "Support Emails - Support Ticket Notifications"; $_LANG["clientareachoosecontact"] = "Choose Contact"; $_LANG["clientareanocontacts"] = "No Contacts Found"; $_LANG["clientareadeletecontact"] = "Delete Contact"; $_LANG["clientareadeletecontactareyousure"] = "Are you sure you want to delete this contact?"; $_LANG["newpassword"] = "New Password"; $_LANG["confirmnewpassword"] = "Confirm New Password"; $_LANG["defaultbillingcontact"] = "Default Billing Contact"; $_LANG["usedefaultcontact"] = "Use Default Contact (Details Above)"; $_LANG["carttitle"] = "Shopping Cart"; $_LANG["addtocart"] = "Add to Cart"; $_LANG["viewcart"] = "View Cart"; $_LANG["emptycart"] = "Empty Cart"; $_LANG["updatecart"] = "Update Cart"; $_LANG["continueshopping"] = "Continue Shopping"; $_LANG["checkout"] = "Checkout"; $_LANG["cartempty"] = "Your Shopping Cart is Empty"; $_LANG["carteditproductconfig"] = "Edit Configuration"; $_LANG["cartremove"] = "Remove"; $_LANG["cartconfigdomainextras"] = "Configure Domain Extras"; $_LANG["cartbrowse"] = "Browse Products & Services"; $_LANG["cartproductconfig"] = "Product Configuration"; $_LANG["cartproductdomaindesc"] = "The product/service you have chosen requires a domain name so please enter your domain name selection from below."; $_LANG["cartproductdomainuseincart"] = "Use a domain already in my shopping cart"; $_LANG["cartproductdomainchoose"] = "Choose Domain"; $_LANG["cartproductdesc"] = "The product/service you have chosen has the following configuration options for you to choose from."; $_LANG["cartconfigoptionsdesc"] = "This product/service has some options which you can choose from below to customise your order."; $_LANG["cartaddons"] = "Addons"; $_LANG["cartcustomfieldsdesc"] = "This product/service requires some additional information from you to allow us to process your order."; $_LANG["cartproductdomain"] = "Domains"; $_LANG["registerdomain"] = "Register Domain"; $_LANG["transferdomain"] = "Transfer Domain"; $_LANG["registerdomainname"] = "Register a Domain Name"; $_LANG["transferdomainname"] = "Transfer a Domain Name"; $_LANG["registerdomaindesc"] = "Just type in the domain you wish to register above to check for availability."; $_LANG["transferdomaindesc"] = "Want to move your domain to us? If so, enter your domain below to begin."; $_LANG["cartdomainsconfig"] = "Domains Configuration"; $_LANG["cartdomainsconfigdesc"] = "Below you can configure the domain names in your shopping cart selecting the addon services you would like, providing required information for them and defining the nameservers that they will use."; $_LANG["cartdomainsnohosting"] = "No Hosting! Click to Add"; $_LANG["cartnameserversdesc"] = "If you want to use custom nameservers then enter them below. By default, new domains will use our nameservers for hosting on our network."; $_LANG["domainregistrantinfo"] = "Domain Registrant Information"; $_LANG["domainregistrantchoose"] = "Select the contact you want to use here"; $_LANG["cartexistingclientlogin"] = "Existing Client Login"; $_LANG["cartexistingclientlogindesc"] = "To add this order to your existing account, you will need to login below."; $_LANG["cartproductaddons"] = "Product Addons"; $_LANG["cartproductaddonsnone"] = "No Addons Available for your Products & Services"; $_LANG["cartproductaddonschoosepackage"] = "Choose Package"; $_LANG["cartconfigserver"] = "Configure Server"; $_LANG["serverhostname"] = "Hostname"; $_LANG["serverns1prefix"] = "NS1 Prefix"; $_LANG["serverns2prefix"] = "NS2 Prefix"; $_LANG["serverrootpw"] = "Root Password"; $_LANG["ordercompletebutnotpaid"] = "Attention! Your order has been completed but you have not yet paid for it so it will not be activated.
Click on the link below to go to your invoice to make payment."; $_LANG["domainregnotavailable"] = "N/A"; $_LANG["domainregistration"] = "Domain Registration"; $_LANG["domaintransfer"] = "Domain Transfer"; $_LANG["domainrenewal"] = "Domain Renewal"; $_LANG["carttaxupdateselections"] = "Tax may be charged depending upon the state and country selections you make. Click to recalculate after making your choices."; $_LANG["carttaxupdateselectionsupdate"] = "Update"; $_LANG["completeorder"] = "Complete Order"; $_LANG["yourdetails"] = "Your Details"; $_LANG["alreadyregistered"] = "Already Registered?"; $_LANG["clickheretologin"] = "Click here to login"; # Version 3.6 $_LANG["existingpassword"] = "Existing Password"; $_LANG["existingpasswordincorrect"] = "Your existing password was not correct"; $_LANG["morechoices"] = "More Choices"; $_LANG["checkavailability"] = "Check Availability"; $_LANG["latefee"] = "Late Fee"; $_LANG["latefeeadded"] = "Added"; $_LANG["clientareaaddfundsnotallowed"] = "You must have at least one active order before you can add funds so you cannot proceed at the current time!";